這間度假村毗鄰森林，距離大博爾南（Grand Bornand）的中心有250米遠(yuǎn)，距離公交車(chē)站有500米遠(yuǎn)�？腿丝梢悦赓M(fèi)進(jìn)入一個(gè)水上運(yùn)動(dòng)中心，那里包括一個(gè)帶頂?shù)募訜嵩’煶睾蛻蛩�池，還提供折扣滑雪出租服務(wù)。 每間客房都配有一張雙人床和一間帶淋浴的浴室�？头恳运_瓦（Savoyard）風(fēng)格裝飾，而可移動(dòng)房屋也擁有現(xiàn)代化的裝潢。小屋距離泳池有600米遠(yuǎn)。 度假屋旁設(shè)有一個(gè)酒吧餐廳。度假屋是一棟以薩瓦（Savoyard）風(fēng)格經(jīng)過(guò)了完全修復(fù)的農(nóng)場(chǎng)谷倉(cāng)，提供當(dāng)?shù)靥厣�菜肴，客人可以在露臺(tái)上一邊欣賞周?chē)�群山的美景，一邊用餐�?L'Escale度假村還擁有一間酒吧和一間配有免費(fèi)無(wú)線網(wǎng)絡(luò)連接的游戲室，客人可以享用臺(tái)球桌和乒乓球桌。度假村還設(shè)有一個(gè)網(wǎng)球場(chǎng)、兒童游樂(lè)場(chǎng)和圖書(shū)館。 在冬季，客人可以乘坐免費(fèi)班車(chē)前往500米遠(yuǎn)處的纜車(chē)站，班車(chē)就停在Residence l’Escale度假村前，每20分鐘一班。度假村還提供滑雪裝備租賃的折扣優(yōu)惠。在夏季，客人可以使用一個(gè)網(wǎng)球場(chǎng)、兒童游樂(lè)場(chǎng)和圖書(shū)館。